Imprint – Impressum

English

Legal information

Information pursuant to Austrian e-commerce, company and media law.

THEREMAIN e.U.

Proprietor: Emin Cerit
Stephansplatz 8/20
1010 Vienna
Austria

Email: office@theremain.art

Telephone: +43 670 603 38 99

Company Register: FN 684634 s
Company Register Court: Commercial Court of Vienna

VAT identification number: ATU83575409

GISA number: 39953759

Trade:
Handelsgewerbe mit Ausnahme der reglementierten Handelsgewerbe

Business activities:
Music and media production, exploitation of music, licensing, merchandising, and the trade in music and fan merchandise.

Member of: Vienna Economic Chamber (Wirtschaftskammer Wien)
WKO membership number: 0621982

Competent trade authority:
Magistratisches Bezirksamt für den 1. und 8. Bezirk, Vienna

Applicable law

Applicable professional and trade regulations include the Austrian Trade Regulation Act (Gewerbeordnung 1994 – GewO). Austrian legislation is available through the Legal Information System of the Republic of Austria (RIS).

Media disclosure

Media owner and publisher: THEREMAIN e.U.
Proprietor and responsible for content: Emin Cerit
Registered office: Vienna, Austria

THEREMAIN® is the music and media brand of THEREMAIN e.U.

The First World Peace® is a global music project by THEREMAIN®, built around one song presented in multiple languages and centred on the shared goal of peace, hope and humanity.

Editorial purpose:
This website provides information about The First World Peace®, THEREMAIN®, the music project, its releases, activities, network and related initiatives.

Copyright and permitted use

The content, branding, texts, graphics and other original material on this website are protected by applicable intellectual property laws unless otherwise indicated.

Sharing official links to the website, songs and official social media content is welcome. Use of the songs and recordings is governed separately by the Music Use & Licensing Terms.

Lyrics and translations

The lyrics published on this website include multilingual versions and artistic adaptations of the original song concept. Individual language versions may therefore differ in wording or expression from the German source version in order to reflect language, rhythm and musical context. Despite careful review, linguistic or translation-related differences may occur.

Liability for content

The information on this website is prepared with reasonable care. However, no guarantee is given for the accuracy, completeness or currentness of the information provided.

External links

This website may contain links to third-party websites. We have no influence over the content of those external websites. Responsibility for their content lies with the respective operators.

Last updated: 1 September 2026


Deutsch

Rechtliche Angaben

Informationen gemäß den österreichischen unternehmens-, E-Commerce- und medienrechtlichen Vorschriften.

THEREMAIN e.U.

Inhaber: Emin Cerit
Stephansplatz 8/20
1010 Wien
Österreich

E-Mail: office@theremain.art

Telefon: +43 670 603 38 99

Firmenbuchnummer: FN 684634 s
Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien

UID-Nummer: ATU83575409

GISA-Zahl: 39953759

Gewerbe:
Handelsgewerbe mit Ausnahme der reglementierten Handelsgewerbe

Geschäftszweig:
Musik- und Medienproduktion, Musikverwertung, Lizenzierung, Merchandising und Handel mit Musik- und Fanartikeln.

Mitglied bei: Wirtschaftskammer Wien (WKO Wien)
WKO-Mitgliedsnummer: 0621982

Zuständige Gewerbebehörde:
Magistratisches Bezirksamt für den 1. und 8. Bezirk, Wien

Anwendbare Rechtsvorschriften

Zu den anwendbaren berufs- und gewerberechtlichen Vorschriften gehört insbesondere die Gewerbeordnung 1994 (GewO). Die österreichischen Rechtsvorschriften sind über das Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) abrufbar.

Offenlegung nach Mediengesetz

Medieninhaber und Herausgeber: THEREMAIN e.U.
Inhaber und verantwortlich für den Inhalt: Emin Cerit
Sitz: Wien, Österreich

THEREMAIN® ist die Musik- und Medienmarke von THEREMAIN e.U.

The First World Peace® ist ein globales Musikprojekt von THEREMAIN®, das auf einem Song in mehreren Sprachen basiert und das gemeinsame Ziel von Frieden, Hoffnung und Menschlichkeit in den Mittelpunkt stellt.

Blattlinie:
Diese Website informiert über The First World Peace®, THEREMAIN®, das Musikprojekt, seine Veröffentlichungen, Aktivitäten, das Network sowie damit verbundene Initiativen.

Copyright und erlaubte Nutzung

Die Inhalte, Marken, Texte, Grafiken und sonstigen eigenen Materialien dieser Website sind, soweit nicht anders angegeben, durch die jeweils anwendbaren Schutzrechte geschützt.

Das Teilen offizieller Links zur Website, zu den Songs und zu offiziellen Social-Media-Inhalten ist ausdrücklich willkommen. Für die Nutzung der Songs und Aufnahmen gelten gesondert die Music Use & Licensing Terms.

Songtexte und Übersetzungen

Die auf dieser Website veröffentlichten Songtexte umfassen mehrsprachige Versionen und künstlerische Adaptionen des ursprünglichen Songkonzepts. Einzelne Sprachversionen können daher in Wortwahl oder Ausdruck von der deutschen Ausgangsversion abweichen, um Sprache, Rhythmus und musikalischen Kontext zu berücksichtigen. Trotz sorgfältiger Prüfung können sprachliche oder übersetzungsbedingte Abweichungen auftreten.

Haftung für Inhalte

Die Informationen auf dieser Website werden mit angemessener Sorgfalt erstellt. Eine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der bereitgestellten Informationen wird jedoch nicht übernommen.

Externe Links

Diese Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Auf deren Inhalte haben wir keinen Einfluss. Für die Inhalte der verlinkten Websites sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

Zuletzt aktualisiert: 1. September 2026